外国语学院
外国语学院网站链接：http://wgyxy.xtu.edu.cn/
外国语学院源于复校初期建立的语言文学系，1978年招收第一届英语学生，1980年成立外语系，1998年建立了外国语学院，2016年1月外国语学院与大学英语教学部合并组建新的外国语学院。现有英语、日语、德语、法语、西班牙语、汉语国际教育、翻译7个本科专业和外国语言文学一级学科硕士点，英语语言文学、外国语言学及应用语言学、日语语言文学、法语语言文学、德语语言文学硕士点和翻译硕士（MTI）专业学位硕士点招收硕士研究生，与文学与新闻学院共建有中国语言文学一级学科博士点并招收博士研究生，自主设立外国语言与文化二级学科博士点,外国语言文学为湖南省“十二五”重点学科、湖南省高等学校“双一流”建设项目“国内一流培育学科”。英语专业为国家级第一类特色专业，湖南省省级重点专业，英语专业教学团队为国家级教学团队；大学英语教学团队为湖南省高等学校优秀教学团队；2011年获得国家教育部大学英语教学改革示范点立项；学院建有《综合英语》和《大学英语》2门国家精品课程、国家精品资源共享课程，《认知语言学》和《跨文化交际学》2门省级精品课程。原外国语学院历任主任、院长为董孝感、杨伟钧、万茂林、陈宗华、文卫平，历任书记为李捷、罗仁携、肖达、张小川、胡兰桂、陈涟、唐德根、陈琳、胡强；原大学英语教学部历任主任（部长）为朱玉明、文卫平、刘飞兵，历任书记为杨鑫、余权益、范建文、黄星麒、罗益花。2016年原外国语学院和大学英语教学部合并成立新的外国语学院，现任院长胡强、书记罗益花。
学院现有教职员工133人，专任教师118人，其中有教授10人，副教授27人，讲师73人，其他职称6人。具有博士学位的教师21人，在读博士18人，硕士学位以上的教师103人，占教师总数的87.3%，英、日、德、法、西外籍教师10余人。其中享受国务院特殊津贴专家1人，外语类唯一国家一级学会副会长1人，国家教学名师奖获得者1人，教育部高等学校教学指导委员会委员2人，宝钢教育基金优秀教师特等奖获得者1人，宝钢教育基金优秀教师特等奖提名奖1人，湖南省新世纪 121 人才工程人选3人，湖南省学科带头人1人，湖南省百人工程专家1人，湖南省优秀教师1人，湖南省教学名师2人，湖南省普通高校青年骨干教师7人，湖南省高等学校青年教师教学能手2人。学院还聘请了一批国内外知名学者为兼职教授。
学院现有在读全日制硕士研究生220余人，本科生1200余人。学院学生在各类外语类竞赛中获得优异成绩,近年来学院获得国家级特等奖20余项，一等奖50余项；省级以上奖励500余项；校级大学生创新训练中心立项。学院已为国家培养了大批的优秀毕业生，他们已成为祖国各条战线、各个领域的领导、骨干、专家和学者。
学院拥有独立的教学办公大楼；有价值近千万元的语音室；有英、日、德、法、西等外文藏书万余册，中文藏书18550多册，各类专业中外杂志130余种的资料室和阅览室；并在省内外建立了一批稳定的学生实习基地。
近年来，广大教师积极开展教研和科研工作，学院先后承担省部级以上科研项目100余项，其中国家社科基金项目12项（含重点项目、重大招标项目子课题各1项），教育部人文社科研究项目13项。学院出版高质量著作17部，参考书10余部,在Language，Culture and Curriculum、TESOL、Language Teaching Research、《外语教学与研究》、《外国文学评论》、《现代外语》、《外国文学》等国内外学术期刊上发表学术论文近300篇。成果WTC in Chinese contexts(中国语境中的交际意愿)被国际权威刊物引用高达360余次，二语习得与外语教学等相关成果多次被Language Learning等国际权威刊物和Ebsco、Scopus等数据库收录。多名教师担任国际学术研讨会指导委员会委员和多家国际权威期刊主编、编委、特约审稿人。和莱昂大学一起主办的《西班牙新汉学》被西班牙语国家和地区权威文献检索数据库Dialnet收录。获国家级教学成果奖1项、省级教学成果奖9项、省级社科成果奖项3项。多个系（教研室）获得全国“五一巾帼标兵岗”，湖南省“工人先锋号”，湖南省“五一巾帼奖”集体称号，“湖南省高等学校优秀教研室”称号。多人在全国高校外语教学大赛中获奖，30余人次在湖南省课堂教学比赛中获奖，20余人次在全国多媒体课件比赛中获奖。
学院与麻省理工学院、俄勒冈大学、密苏里大学、剑桥大学、曼彻斯特大学、渥太华大学、鹿儿岛大学、滋贺大学、圣泉大学、四国大学、歌德学院、欧福大学、奥尔良大学、圣太田大学、普瓦捷大学、萨瓦大学、乌干达麦克雷雷大学等20多所国际知名大学建立了学术交流关系，与西班牙莱昂大学合作共建孔子学院，并参与西班牙莱昂大学和我校机械工程学院联合培养项目，共同培养复合型人才。其中我校与莱昂大学西班牙语本科生交流项目、我校与奥尔良大学法语本科生交流项目入选国家留学基金委优秀本科生国际交流项目，每年选派一定名额的本科生赴国外公费学习。
英语专业
英语专业为教育部特色专业、湖南省重点专业。拥有一支国家教学名师领头、学缘结构良好、学历层次高的教学队伍，为国家级教学团队。建有国家精品课程，国家精品资源共享课程，获得国家教学成果奖。专业排名位列全国前6%；学生综合素质高，每年都有学生获省部级、国家级学科竞赛奖；毕业生就业率保持在98%以上。培养具有较高的人文素质、熟练的英语语言技能、厚实的英语语言文学专业知识和其他相关专业知识，能从事外事、翻译、经贸、金融、法律、新闻出版、教育、旅游、管理等需要运用英语知识的各种工作的复合型高级英语专业人才。
主要课程：综合英语、高级英语、英语阅读与写作、语言学导论、英美文学史等。
日语专业 http://wgyxy.xtu.edu.cn/e/action/ShowInfo.php?classid=22&id=9
培养专业基础扎实、人文背景深厚、日语综合技能较强、能熟练运用日语从事外事、对日文化交流、教育、经贸、科技、军事等领域工作的应用型、研究型人才。与日本鹿儿岛大学、滋贺大学等建立了学术交流关系，每年选拔品学兼优的学生赴日留学。
主要课程：初•中•高级日语、日语视听说、日本语学概论、日本文学名著鉴赏、日汉互译、经贸日语、旅游日语。
德语专业 http://wgyxy.xtu.edu.cn/e/action/ShowInfo.php?classid=22&id=10
培养具有扎实的德语语言基础知识和语言基本技能，具有比较广泛的人文科学知识、能在旅游、企业、外事、经贸、新闻出版、教学科研等单位从事口译、笔译、教学、科研工作的德语专门人才。
主要课程：科技德语、高级外贸德语、德语口译、德语阅读、高级德语、基础德语、外国文学选读、德语翻译、德语国家概况、第二外语。
法语专业 http://wgyxy.xtu.edu.cn/e/action/ShowInfo.php?classid=22&id=11
培养具备丰富的法语语言、文学和文化知识，具有扎实的法语应用能力以及较高的综合人文素养，能在翻译、外事、外贸、教育、研究、管理等各个涉外领域充实相关工作的法语专业高级人才。通过国际交流培养项目和专业实习基地建设，提升办学层次，提高学生的专业素质和语言实践能力。
主要课程：基础法语、综合法语、口译、笔译、写作、阅读、法国文学、法语报刊选读、经贸法语以及包括大学英语、综合英语和英语口语的系列英语提高课程。
汉语国际教育专业 http://wgyxy.xtu.edu.cn/e/action/ShowInfo.php?classid=22&id=14
培养注重汉英双语教学，对中国文学、中国文化及中外文化交流有较全面的了解，能在国内外有关部门、各类学校、文化管理和跨国企事业单位工作的新型复合型高级专门人才。
主要课程：综合英语、英语听说、英语写作、高级英语、第二外语、古代汉语、现代汉语、世界文学、跨文化交际学、英汉笔译、教育心理学、英汉同声传译、语言学概论、对外汉语教学概论、应用语言学。
翻译专业 http://wgyxy.xtu.edu.cn/e/action/ShowInfo.php?classid=22&id=13
培养德才兼备，具有坚实的英汉语言基础、广博的文化知识及相关专业的基本知识，能在外事、经贸、文化、科技、军事、教育等部门从事口译、笔译、双语编辑、外贸洽谈、翻译教学等工作的通才型翻译人才。
主要课程：中国语言文化概论、英语视听说、演讲与辩论、翻译理论与实践、高级笔译、交替传译、同声传译、商务翻译、科技翻译、英语国家概况等。
西班牙语专业 http://wgyxy.xtu.edu.cn/e/action/ShowInfo.php?classid=22&id=12
培养具有扎实的西班牙语语言基础、熟练的听、说、读、写、译的技能和实际运用能力、比较广泛的科学文化知识和对西班牙语国家的文化、历史、政治及经济现状有比较全面的了解, 能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的西班牙语专门人才。本专业充分利用国内外各类教学资源, 聘请教学经验丰富的西班牙语母语外教, 拓宽专业口径, 侧重翻译教学, 组织学生参加社会实习, 并和西班牙的莱昂大学构建了优秀本科生国际交流项目。
主要课程：基础西班牙语、高级西班牙语、西班牙语视听、西班牙语口语、西班牙语翻译理论与实践、西班牙语口译、西班牙文学史及文学选读、西班牙语泛读。
